一直以来我最喜欢我名字里的“翠”字。
就很简单的喜欢。
就很简单的喜欢。
可能别人还会开玩笑说：“哇，那你一定很卜卜‘翠’！”
好笑是好笑...
但是...
我的英文名字给我带来烦恼。
这烦恼缠着我很多年还阴魂不散。
我想我永远也逃不了这烦恼。
KONG POH CHOI（我的名字）
你会怎样念CHOI？
是念'CUI'还是'CHOY'？？
很多人，尤其是华人都念‘CHOI’和‘CHOY’同音，
然后我就会拼了命纠正他们念‘CUI’。
为什么我要这么计较他们怎样发音。
是因为，POH CHOI念起来像“包菜”
包菜这个花名，老实说我一点都不喜欢，
从小学就开始被同学取笑，
或别人一听到和看到我的名字就会马上联想到“包菜”！
我小学时就问我爸爸，
为什么我的“翠”英文名不是取CUI，CHUI或CHOOI，
我还问他这个名字可不可以改，
因为我不想别人拿我的名字开玩笑。
今天在学院讲堂上，
lecture叫我答问题，
她念KONG POH 'CHOY'
结果同COURSE但不同班的同学马上笑到:“哈哈！包菜啊！”
我不认识他们，他们第一次听我名字。
听到这样的嘲笑，
很无奈！
试过一次我朋友问我爱不爱吃包菜，
我答喜欢。
他就开玩笑说：“怎么忍心吃你自己的同类？？”
我：“........”
然后我就开玩笑说我自己是“包菜女皇”，
这么多包菜里头，我算是最有“分量”！
其实当别人吃或看到包菜时会很自然的想起我，
算起来也不是一件坏事。
哈哈哈哈！！
今天有股冲动想把BLOG的名字改成“包菜皇国”，
然后自称为“包菜女皇”。
哈哈哈~
谁欺负我小心吃包菜的时候啃死~ （奸笑）
我的花名是王子.．．更无奈！
回复删除中文名字是王子盈~～～
从小被取笑到大!其实这何尝不是我们的特色？？哈哈哈!
包菜很好啊~
回复删除有营养的喔~
我的花名更惨----Van仔。
因为我的 Wen 和 Van 同音~
炸到~
原来大家都同病相怜。。。。
回复删除